Когда нужен перевод
ICA указывает, что для документов не на английском языке нужны официальные переводы. Подготовьте оригиналы и копии документов вместе с переводами, согласовав комплект с выбранным каналом подачи.
Какие варианты принимает ICA
- Перевод посольства страны или территории, выдавшей документ.
- Перевод нотариуса в Сингапуре либо стране или территории выдачи документа.
- Частный перевод, удостоверенный посольством страны или территории выдачи документа либо нотариально заверенный в Сингапуре или стране или территории выдачи.
ICA не рекомендует и не одобряет какие-либо частные переводческие компании. Не считайте печать бюро самостоятельной заменой указанному заверению.
Перед заказом перевода
Уточните у агента, какие документы нужны именно Вам и какой из перечисленных способов заверения Вы используете. Сверьте имена, номера документов и даты с оригиналами; передайте перевод вместе с соответствующим документом.
Официальная информация: ICA: переводы для визового заявления.
VFS Help Line
Singapore visa
Перевод документов на визу в Сингапур: варианты заверения ICA
+7(499) 325 45 87- Помощь в оформлении и подаче на визу в Сингапур онлайн
- Консультации визового специалиста онлайн проводятся Пн-Пт, с 09:00 до 19:00 часов